Ερμηνεία του Σμαράγδινου Πίνακα του Ερμή του Τρισμέγιστου PDF Εκτύπωση E-mail
Πολιτιστικά - Βιβλίο
Πέμπτη, 22 Μάρτιος 2007 23:10

Hortulanus
Εκδόσεις "Κυβέλη", 2007

Ο Σμαράγδινος Πίνακας αποτελεί ένα από τα βασικά κείμενα της ισλαμικής και της δυτικής αλχημείας, εμφανίστηκε δε για πρώτη φορά στα ακόλουθα έργα: περίπου το 650 μ.Χ. στο "Kitab al - Khaliqa wa Sanat al - Tabla", περίπου το 800 μ.Χ. στο "Kitab Sirr al - Asar", τον 12ο αιώνα στο "Kitab Ustuqus al - Us al - Thanni", και περίπου το 1140 μ.Χ. στο "Secretum Secretorum".

Ο Hortulanus, ή Hortulain, το μετέφρασε από τα λατινικά κατά τον 14ο αιώνα.

Μ' ένα κείμενο συμβολικό, ο Hortulanus σχολιάζει τον Σμαράγδινο Πίνακα του Ερμή του Τρισμέγιστου και ωθεί τον ειλικρινή αναζητητή σε περαιτέρω στοχασμούς.

Ο φυσικός, ο ψυχικός και ο πνευματικός άνθρωπος θα βρουν ανάμεσα στις γραμμές του κειμένου αυτού του βιβλίου πολλές νύξεις για την περαιτέρω διεύρυνση της συνειδητότητάς τους. Η εσωτερική και η εξωτερική αλχημεία συναντιούνται ακριβώς σ' αυτό το σημείο, όπου η κατανόηση και η εφαρμογή βρίσκουν τον Λειτουργό πιο ώριμο, πιο συνειδητό, πιο ταπεινό και πιο έτοιμο να συνεχίσει την πορεία του προς την Αλήθεια.

Χ. Α.